info su traslatore cepar tt3

Sicuramente tutti conoscete l'articolo in questione , ne ho uno sottomano ma prima di far danni nel provarlo volevo chiedervi se potete darmi una mano per i collegamenti .

Da quel che vedo nella morsettiera posteriore ci sono gli ingressi per le due linee telefoniche dove va messa la presa tripolare , poi in basso vedo l'uscita audio che va al mixer e l'ingresso per mandare dentro l'audio via aux per far sentire a chi chiama da casa lo speaker o quello che è in onda .... fin qui credo sia tutto giusto

Mi manca poi dove collegare il telefono al resto della morsettiera per far si che chi è in regia possa rispondere/chiamare e poi tramite l'interrure di tenuta riaggangiare e mandare in diretta la telefonata .... vedo che ci sono altri morsetti però non avendolo adesso sottomano non ricordo le lettere associate ......

Il telefono và messo su uno di questi morsetti ( quale ??? ) oppure collegato in parallelo alla linea quindi sulla tripolare ??

allora, se non sbaglio il tuo è quello con le levette e i led rossi? che può gestire 2 linee?
se si è uguale al nostro! ;D
siccome ora non sono in radio, più tardi ti posto le istruzioni x il collegamento!

si , è proprio quello .....



ultimamente usiamo spesso lo studio 2 che è sprovvisto di traslatore e quando serve la diretta telefonica facciamo "girare" tutto dallo studio 1 ma è una rottura di scatole passare per di là e allora la soluzione migliore è dotare l'altro studio di traslatore .

Sono anni che non uso il cepar ma mi sembra di ricordare che i due interruttori sotto quello di accensione restano aperti ( quindi led accesi ) e poi a seconda della linea usata volendo si può tenere acceso anche quello di onda ( tanto fin quando non si alza il cursore non va in onda nulla ) e poi prima di riagganciare la cornetta si attiva quello di "tenuta" .

Finita la diretta poi si tira giu la "tenuta" e la linea torna libera , quando poi torna a squillare dopo la risposta di nuovo giù la tenuta ecc ecc .... in linea di massima dovrebbe essere così se la memoria non mi inganna .....

Comunque grazie per il preziosissimo aiuto

Sì, è il mitico TT3... oggetto dell' "età della pietra" radiofonica, anni '70, ma fa più che bene il suo dovere.

si si!!! unica pecca: i connettori audio in/out, che da noi sono con il DIN!! siccome lo abbiamo preso usato, il nostro aveva saldati direttamente i cavi dall'interno bypassando il connettore in questione... con due jack (o meglio, xlr) al posto dei din, sarebbe l'ideale : :

ps: è ancora in produzione?

si e' ancora sul sito della cepar !
credo si possa datare al periodo degli espèerimenti marconiani  ;D

lo uso tuttora e va che e' una meraviglia, ci sono i morsetti se non sbaglio con la dicitura L1 e L2 dove attachi i fili che vanno alla/e presa del telefono e quelli con la T al telefono, se usi una sola linea puoi collegari in parallelo a L1

Riesumo questo post dall'archivio chiedendo se qualcuno di voi è in possesso dello schema elettrico dell'apparecchio in questione...